you have loads of different ways of doing this. Here are a few:
External logical replication: projects like Slony, Londiste, Bucardo can replicate the needed objects through triggers;
Extensions like pglogical;
In-core logical replication which is available since Postgres 10
Foreign Data Wrappers: you could use postgres_fdw to make your table readable from a remote server. This means connecting to the other table, not replicating it.
Backup and restore: you could cron a pg_dump and restore of your table from server A to B.
Physical Replication: you could replicate the whole A cluster on cluster B using streaming replication. This could give you a nice disaster recovery solution. On the B server, you could then issue one of the solutions above to a second instance on the server B.
and probably several other ways :-).: